Das Herner Netz und seine WM-Planung für 2006
"Football on Tour - an Emscher und Ruhr"

Seit dem April 2005 ist das Herner Netz, das größte Kultur Online-Magazin des Ruhrgebiets mit ausschließlich ehrenamtlichen Mitarbeitern, unterwegs, um für die Fußball-WM 2006 Werbung zu machen. Das geschieht u.a. mit Vorlesungen des Autors Wolfgang Viehweger, der das Buch "Tribüne Ruhrgebiet - Stadtgeschichte an Ruhr und Emscher" für die Besucher der Region geschrieben hat.

Der Autor spannt den Bogen von der mittelalterlichen Stadtgeschichte am Hellweg von Dortmund bis Duisburg und an der Emscher von Castrop-Rauxel über Herne, Wanne-Eickel, Gelsenkirchen, Recklinghausen und Gladbeck bis Dinslaken. Daraus lässt er die Vereinsgeschichte der Fußballvereine hervorgehen, sowohl der bürgerlichen "Lackschuhvereine" als auch der Arbeitervereine.

Ziel dabei ist es, auch die Gastgeber zu informieren, so dass sie den Besuchern Auskunft geben können. Dazu gehören besonders die Multiplikatoren: Taxifahrer, Fanbeauftragte, Hotelpersonal, Stadtführer und Tourismusbüros; natürlich auch die einheimischen Fußballfans, von denen es hier eine Million geben soll. Sie alle sollten im Mai, Juni und Juli 2006 in der Lage sein, den meist ausländischen Besuchern umfassend und -wenn möglich- in Englisch Auskunft über die Menschen und ihre Traditionen im Ruhrgebiet zu geben; denn die Gäste können nicht die ganze Zeit in den Stadien zubringen, sondern wollen auch das kulturelle Umfeld kennenlernen.

Das Herner Netz wird sich in dieses Kulturangebot einbringen und selbst Informationsmöglichkeiten anbieten. So wird in seinem Portal das zweite Buch des Autors Wolfgang Viehweger vorgestellt, das den Titel "Grandstand Ruhrgebiet - History and Football at Ruhr and Emscher" trägt. Die Übersetzung ins Englische und die nötige Aktualisierung besorgten Sue und Jürgen Halten, das Lektorat im Auftrag des Klartext Verlages (Essen) der ewig junge Roy Kift.
Zur Fußball-WM richtet das Herner Netz in seinen Räumen auf der Germanenstraße 77 eine Ausstellung der Nationalspieler des Ruhrgebiets von Gestern und Heute ein, bietet Vorlesungen an und kulturelle Information für Gäste. Da einige Nationalmannschaften im Hotel Mercure Goldschmieding in Castrop logieren und im Stadion von Westfalia Herne trainieren, das Stadion ist etwa 200 m vom Herner Netz entfernt, sind die Informationswege äußerst günstig.

Zum Schluß eine Bitte: Das Herner Netz sucht für dieses Projekt sprachkundige Verstärkung auf ehrenamtlicher Basis. Da die Sommerferien Mitte Juni 2006 beginnen, sind auch Schüler/Schülerinnen aufgerufen, ihre Englisch- und/oder Französisch-Kenntnisse in der Praxis anzuwenden und im Atelier des Herner Netzes ausländischen Besuchern Auskunft zu geben (2 bis 3 Stunden pro Tag).

Verbindliche Meldungen von kontaktfreudigen Hernern und Hernerinnen sind zu richten an:
Herner Netz, Germanenstr. 77, 44629 Herne, Tel.: 02323/9871884, email: info@herner-netz.de

Bernd Koldewey und Gerd Kaemper

zurück zum Presseindex